译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
深夜(ye),前殿传来有节(jie)奏的歌声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
今天是什么日子啊与王子同舟。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
走入相思之门,知道相思之苦。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回(hui)?
注释
⑨销凝:消魂凝恨。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
26.况复:更何况。
求:探求。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。