译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我(wo))闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我不能够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
自以为是一个超异突出的人,一定(ding)很快地身居要津。
隔着(zhuo)门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚(mei)而动人。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
蛰:动物冬眠。
戮笑:辱笑。
(36)天阍:天宫的看门人。
大观:雄伟景象。
间;过了。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。