译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去(qu)难睡下。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚(bian)杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣(dao)敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
③无心:舒卷自如。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。