译文
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去(qu)求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
长期以来两家关系就很好,彼此(ci)相知亲密无间。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥(fei)味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
体:整体。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
言于侧——于侧言。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。