译文
巍峨的(de)泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可(ke)见那青青的峰顶。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽(feng)喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
女子变成了石头,永不回首。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
去:离开。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
96.在者:在侯位的人。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
②夙夜:从早晨到夜晚。