译文
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。
无尽的离愁别恨化(hua)为无尽的春雨。使春江水(shui)涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
齐国有个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫(fu)每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
浏览你在荆山的大作，堪与江淹鲍照的文笔媲美。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
西风起，蟋蟀声声鸣响；不让忧愁的人儿睡(shui)下；秋天还是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想流上我的脸庞？
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了，只落得漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
注释
⑽棣棣：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。
⑵宿雨晴：指一夜宿雨，清晨放晴。
⒀风吹雨：一作“风雨吹”。
⑵春恨：犹春愁，春怨。唐杨炯《梅花落》诗：“行人断消息，春恨几徘徊。”生：一作“起”。
水龙吟：词牌名，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。
11.暧暧（ài）：昏暗，模糊。
③翻：反，却。
琼梳：饰以美玉的发梳。
⑴浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌，又名“浣溪纱”“小庭花”等。