译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中(zhong)为国家多多出力;
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
实在是没人能好好驾御。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
躺在精美的竹席(xi)上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
寻:不久。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑸吴姬:吴地美女。
14、予一人:古代帝王自称。
考课:古代指考查政绩。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。