译文
天上万里黄云变动着风色,
商汤夏禹态度严(yan)肃恭敬,正确讲究道理还有(you)文王。
槁(gǎo)暴(pù)
城(cheng)邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰(tai)(tai)(tai)(tai)山之重如鸿毛之轻。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
怀乡之梦入夜屡惊。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。