译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
滞留在远离家乡的(de)地方,依依不舍地向往着春天的景物。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
回到(dao)对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
等到想(xiang)要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
眼泪(lei)哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
8.雉(zhì):野鸡。
(18)说:通“脱”,解脱。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
③农桑:农业,农事。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。