译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
好朋友呵请问你西游何时回还?
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
鹅鸭不知道春天已过,还争相(xiang)随着流水去追赶桃花。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
纱窗(chuang)倚天而开,水树翠绿如少女青发。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
登上峰顶可以揽(lan)取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将至,身已衰矣!
注释
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
15.则:那么,就。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。