译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
你以前既(ji)然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条(tiao)啊!
注释
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
8、不能得日:得日,照到阳光。