译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
数年来宦游不止,已倦于打(da)听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
他天天把相会的佳期耽误。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。