译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十(shi)六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
春草还没(mei)有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘(wang)(wang)去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独(du)无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(9)风云:形容国家的威势。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑧坚劲:坚强有力。
⑷鸦:鸦雀。