译文
仰望着(zhuo)幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想(xiang)。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖(xiu)所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开(kai)花一天也自觉荣耀。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
⑵大江:指长江。
⑴定风波:词牌名。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑩潸(shān)然:流泪。
13.令:让,使。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。