译文
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
微风阵阵,河水(shui)(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事(shi)令我(wo)担忧。
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然驻马停在辽水之边。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气(qi)也暖和。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。