译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
细细算来(lai),一(yi)年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重(zhong)重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴(cui)。
北方有寒冷的冰山。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
妇女温柔又娇媚,
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常(chang)听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍(pao)绣衣已制成。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
选自《左传·昭公二十年》。
14:终夜:半夜。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。