译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
其一
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台(tai)。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一株无主的桃花(hua)开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低(di)又低。
注释
孤:幼年丧失父母。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
7.大恶:深恶痛绝。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。