译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
住(zhu)在小楼听尽了一夜的春雨(yu)淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战(zhan)鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自(zi)己弃暗投明。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看(kan)吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
89.接径:道路相连。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。