译文
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当暮色降临,我醒来了,才(cai)知道人已远去,
遥望乐(le)游原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
岁星在寅那年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传(chuan)。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
虽:即使。
② 有行:指出嫁。
17. 则:那么,连词。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
欹(qī):倾斜 。