译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是(shi)最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形(xing)见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北(bei)飞去,而我却挪不动步呢。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧(wo)其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何(he)时会再次相逢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
9.中庭:屋前的院子。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑴长啸:吟唱。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。