译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
但到了这个(ge)时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢(ne)?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十(shi)日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
记得在北方边关,专(zhuan)事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片(pian)片红叶已写满了忧愁。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调(diao)到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
“谁能统一天下呢?”
长庆三年八月十三日记。
注释
②穷谷,深谷也。
(12)向使:假如,如果,假使。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”