译文
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自(zi)己。”
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲(bei)伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
三杯下肚,一诺千金,义气重(zhong)于五岳。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤(kao)炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此(ci)我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝(he)酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
“谁会归附他呢?”
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑤甘:愿。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
彰其咎:揭示他们的过失。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人