译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高(gao)接云天啊,飞(fei)鸟(niao)不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
此时(shi)将士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
敌军听到大军出(chu)征(zheng)应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
快快返回故里。”
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
(3)斯:此,这
(10)“添”,元本作“雕”。