译文
希望思念的人儿多多采集,小(xiao)小红豆引人《相思》王维 古诗。
归(gui)来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋(qiu)雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何(he)又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到(dao)丈(zhang)夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
熄灭蜡烛怜爱这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
11.汀(tīng)州:水中小洲。