译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总(zong)唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩(qiong)鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云(yun)阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
夸耀着身(shen)份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
农夫(fu)停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
溪亭:临水的亭台。
③赌:较量输赢。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。