译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
城头上画角之声响起(qi),匣中的宝刀日夜在鸣叫。
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面(mian)。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
细雨止后
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
昨天夜里(li)(li),东风吹来阵阵血腥味,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经(jing)历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋(qiu)天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
归梦:归乡之梦。
67.于:比,介词。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。