译文
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭(fan),便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
秋色连天,平原万里。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
欲:想要。
7.赖:依仗,依靠。
貌:神像。
(3)卒:尽力。