译文
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
围墙里(li)面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑴山行:一作“山中”。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。