译文
江水倒映秋影大雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高(gao)台。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮(pi)!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
白露降下沾浥百草(cao)啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美(mei)那么多花,为什么没有提到桂花呢?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
33.销铄:指毁伤。
10.治:治理,管理。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
(11)釭:灯。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
縢(téng):绑腿布。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。