译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也(ye)被它染碧。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
她和我谈论好(hao)久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定(ding)要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
(49)瀑水:瀑布。