译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
时光易逝,人事变迁,不知已经(jing)度过几个春秋。
不知寄托了多少(shao)秋凉悲声!
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑷郁郁:繁盛的样子。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”