译文
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也(ye)快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
“魂啊归来吧!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏(shu)淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
到洛阳(yang)是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
望一眼家乡的山水呵,
然而相聚的时间毕竟是短暂(zan)的,转眼之间(软(ruan)风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄(huang)昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老(lao)送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
265、浮游:漫游。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。