译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中(zhong)举,荷香体香共飘荡。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持(chi)酒相劝,相祝身体健康。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那(na)《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家(jia)就要灭亡。”因为(wei)上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
仿佛是通晓诗人我的心思。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
27.鹜:鸭子。