译文
要知道这江(jiang)楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树(shu)上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
何必眷恋尘世常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(6)殊:竟,尚。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。