译文
“魂啊回来吧!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦(ya)小鸟们活跃起来,四处觅食。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜(bang)题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
笔墨收起了,很久不动用。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二(er)人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
苟:姑且
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
④回廊:回旋的走廊。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。