译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻(xun)觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声(sheng)几乎听不(bu)到了,迎春花早已开(kai)过,只有片片杏花飞落芳尘。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
庭院空旷寂寞,春天景(jing)色行将逝尽;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。