译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
妇女温柔(rou)又娇媚,
初次和她相见是(shi)在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼(long),要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思(si)妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿(lv)珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
其一
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
②画楼:华丽的楼阁。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。