译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出(chu)遗世独立、羽化(hua)登(deng)仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝(he)酒。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
有壮汉也有雇工,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
3.隶:属于。这里意为在……写着
(8)实征之:可以征伐他们。
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑷涯:方。