译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
将军你争伐南方(fang),胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我问江水:你还记得我李白吗?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
(二)
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易(yi)见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也(ye)有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道(dao)它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形(xing)什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认(ren)识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
①九日:指九月九日重阳节。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
【索居】独居。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。