译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧(jiu)在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平(ping)台,这是古梁园的遗迹。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
太阳早上从汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
奇绝:奇妙非常。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。