译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这(zhe)疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到(dao)了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
东方(fang)有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑼复:又,还。
①炎光:日光。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。