译文
黄河两岸一派萧条只见乱(luan)跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来过否?多少在建业新亭洒泪的士(shi)大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
长庆三年八月十三日记。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
大将军威严地屹立发号施令,
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了(liao),想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不(bu)脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
(16)匪:同“非”,不是。