译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
楚灵王到州来(lai)冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我(wo)们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回(hui)答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成(cheng)一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
①要欲:好像。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
136、历:经历。
(57)晦:昏暗不明。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。