译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
想(xiang)到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南(nan)的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位(wei)思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
将军身著(zhu)铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
春日里贪睡不知不觉天已破(po)晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
象:模仿。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。