译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来(lai)的声音;
我性坚贞且刚直(zhi)(zhi),玉石虽坚逊色远。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指(zhi)嘉靖自己)亲自为(wei)将军解下战袍,为将军接风。
魂啊不要去西方!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩(en)命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退(tui)两难,十分狼狈。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
1.遂:往。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
17.水驿:水路驿站。