译文
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
不让娇嫩(nen)可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在(zai)空中折腾?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西(xi)下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑵薄宦:居官低微。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。