译文
啊,处处都寻见
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我(wo)的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
日照城隅,群乌飞翔(xiang);
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
男女(nv)纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
平生所娇养的儿子,脸色(se)比雪还要苍白。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什(shi)么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
60. 岁:年岁、年成。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
9.止:栖息。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。