译文
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
有人疑惑(huo)不解地问我,为何幽(you)居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一片轻松坦然。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个(ge)地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混(hun)乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关(guan)闭,到了晋朝才重新开放。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
你不要下到幽冥王国。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
235.悒(yì):不愉快。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
府主:指州郡长官。