译文
我孤(gu)身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓(xiao)之声。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高(gao)官也来奔走相趋。
直到它高耸入云,人们才说它高。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长(chang)兄(xiong)与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
44.有司:职有专司的官吏。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。