译文
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在野(ye)外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密(mi),杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈(jing),空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
7.汤:
⑥谪:贬官流放。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
9、一食:吃一顿。食,吃。